VIDA MANSO RECIBE LA CRUZ DE LA ORDEN DE ALFONSO X EL SABIO
VIDA MANSO RECIBE LA CRUZ DE LA ORDEN DE ALFONSO X EL SABIO
Este jueves 19 de marzo en el Instituto Cervantes tuvo lugar el acto de entrega de la condecoración de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio, con categoría de Cruz, a Vida Manso González-Zabraniecki. Desde la sección acogimos este reconocimiento con entusiasmo y participamos con ilusión y cariño en el acto, ya que la creación de secciones internacionales de español es una de sus las muchas iniciativas que impulsó Vida Manso. El alumnado recitó a Machado y leyó una carta abierta a la homenajeada, en la que se expresaba lo que honda huella que la sección deja en ellos. Cada curso escolar, Vida nos honra acudiendo al acto de inicio de curso, por lo que es para nosotros un motivo de alegría poder haber participado en un encuentro tan emotivo. Para Vida, nuestro agradecimiento y afecto.
Ce jeudi 19 mars à l’Institut Cervantes a eu lieu l’acte de remise de la décoration de l’Ordre Civil d’Alfonso X el Sabio, avec catégorie de croix, à Vida Manso González-Zabraniecki. Depuis la section, nous avons accueilli cette reconnaissance avec enthousiasme et avons participé avec enthousiasme et amour à l’événement, car la création de sections internationales d’espagnol est l’une des nombreuses initiatives que Vida Manso a promues. Les élèves ont récité Machado et lu une lettre ouverte à la personne honorée, dans laquelle ils exprimaient ce que la section laisse sur eux. Chaque année scolaire, Vida nous honore en venant à l’acte de début d’année, ce qui est pour nous un motif de joie d’avoir pu participer à une rencontre aussi émouvante. Pour la vie, notre gratitude et notre affection.